《惡女訂製服》混蛋們!美麗遮掩不了真相的醜陋

by Debbie Yu
414 views

黑色喜劇《惡女訂製服》(Dressmaker)改編自同名Rosalie Ham的小說。以1950年代虛構的澳洲小鎮鄧歌塔(Dungatar)為背景,在荒涼的內陸小鎮上,由凱特溫斯蕾 (Kate Winslet)攜帶華麗的演出陣容,上演一趟奇幻又獵奇的服裝展演。

我回來了,混蛋們。

穿著香奈兒風的鞋,以DIOR為靈感的風衣,優雅地點起香菸,在夜半所有人皆歇息的小鎮,眼神中充滿不屑地緹莉回來了。從前的瑪朵鄧尼以緹莉之名回來了。她一一細數從前曾經傷害過她的人,學校老師哈瑞婷小姐、鎮長之子史都華皮曼、藥劑師歐曼納克先生、首長伊凡皮曼,受詛咒的殺人犯緹莉決心回來復仇了。

提醒!以下提及滿滿劇情。

劇情分解

復仇第一步:打理陣地

緹莉整理失智母親的家、為壁爐重新升起爐火、在院子燒掉無用的垃圾,最後,擦亮她的武器——縫紉機。
25年前,當時才十幾歲的緹莉因為一起事故導致鎮長之子史都華皮曼死亡,而被居民們共同驅逐出去,在巴黎時尚之都流浪幾年之後,她以精湛的縫紉手藝重新回來這個傷心的小鎮照顧她的母親,並且找尋兒時的記憶。她一點也不記得自己曾經殺害史都華皮曼的事情,然而眾人卻指證歷歷。

復仇第二步:以美麗震懾敵人

打理完陣地,緹莉的第二步是讓眾人看見美麗的力量。如何被看見?從建立對比開始。汗涔涔的球賽有個美麗的女人,小鎮的橄欖球賽就是最好的舞台。

「一件禮服改變不了什麼」垂頭喪起的葛楚說。 「邊看邊學,小葛」緹莉回應,她很快就會讓眾人明白禮服帶來的魔法,就像仙度瑞拉,不過她的美才不需要別人肯定。

緹莉以一襲紅而豔麗的禮服驚豔眾人,再換上別套服裝上演一齣個人秀,全場的目光都在充滿自信而美麗的她身上。剪裁大膽、用色鮮豔的衣著是她的盔甲,因為明白自己迷人而擁有足以撼動他人的自信,舉手投足演繹一場真正的甜蜜復仇。

復仇第三步:讓蝦兵蟹將去打架

電影在當緹莉開始她的事業之後便很少再穿華服了。作為時尚設計師的緹莉知道,為這些上門的人打扮美麗再讓她們出去爭奇鬥豔才是她事業成長及復仇的真正辦法。而且,即便是小鎮從不缺八卦與競爭,美麗的副作用是爭豔帶來的混亂。

中文此部電影翻譯為惡女訂製服,初時以為是指凱特溫斯蕾所飾演的緹莉是惡女,其實不然,比較像是緹莉為「惡女們」所製作「訂製服」。

復仇第四步:放棄

關於復仇,緹莉知道自己的重返這座小鎮就足以讓居民們內心惶恐了,成為這群人所需要的人,帶給小鎮居民又愛又恨的矛盾感,對緹莉來說就已經足夠了。
另一方面,緹莉相信自己是受詛咒的人,或許她自己本就該承受這個社會的不友善。事實上緹莉並沒有任何實際的復仇行動(不算用小白球打破窗戶的話),此趟回來她期待的是讓她的母親重新想起自己,不再孤單,希望自己能找出自己不受歡迎的原因。沒想到,竟然遇上了愛情。
同為小鎮社會底層的泰迪從未對緹莉及莫莉落井下石,即便他們兩人皆社會性死亡,但泰迪與他的家人從未放棄他們。在緹莉不在的日子,關照著沒有人在乎的莫莉。
如同緹莉回來後,泰迪在球場邊和她敘述的情況,這個小鎮的人並未把社會底層的泰迪一家逐出城鎮,是因為他們能為他們打掃廁所,泰迪能為他們贏下與隔壁小鎮的橄欖球賽。緹莉之於這個社會也是,她的手藝及才華足以讓她在這個村莊有著必要的位置,但千萬別認為自己有機會融入這個社群。所謂的放棄,是放棄自己恨的念頭,也是放棄自己融入這裡的期待。但只少,還能擁有愛情。

復仇第五步:原諒自己

當一切漸入佳境,緹莉發現25年前的事故真相——她並非是殺人兇手。當年死掉的男孩史都華是霸凌者,仗著自己是小鎮首長的孩子,到處欺詐他人。同齡的孩子忽視他的惡形,師長們因其父親的權勢而包庇,家長縱容。整個村莊都是那場悲劇的幫兇,但小鎮缺的不是真相,而是一個代罪羔羊。
當緹莉發現事情的真相後,才有機會正視從前受傷的自己。那場悲劇使她遺落了自我,直到多年後才,真相被攤開,她才有機會擁抱自己的悲傷。

復仇第六步:歸零

多希望故事在緹莉知道真相,並與泰迪快樂的過日子後結束!但《惡女訂製服》作為黑色喜劇,怎能不來點黑暗。泰迪在某次和緹莉的約會嬉鬧時,跳下穀倉後因高粱密度不足,如同墜入流沙般沈入深處窒息而死。緹莉好不容易走向正軌的生活一夕之間天旋地轉,好不容易逐漸康復的母親也意外逝世,這座小鎮再也沒有值得留念的了!
電影的開頭,緹莉身著華服現身;電影的尾聲,緹莉同一身著華服離開。她為自己鋪上綢緞做的紅地毯,優雅地走向遠方,並放一把火燒掉整座村莊。

「他們在燒垃圾嗎?看來火太旺了。」火車上,驗票人和緹莉閒聊,看著遠方失火的小鎮。 「垃圾燒光最好。」緹莉說。故事結束。

orange flame selective focus photography

電影巧思

《惡女訂製服》的故事細節縝密,幾乎每一幕都有其意義,許多地方也都能前後呼應,在最後緹莉的歸零復仇計畫正式啟動的時候,一氣呵成的串連在一起。

燒垃圾的火

緹莉回家時在家門前燒掉垃圾;緹莉在離開時燒掉整村的垃圾。

潔癖的外在,骯髒的內在

鎮長夫人潔癖、一塵不染的家園,藏著的是背後骯髒不堪的真相。緹莉是鎮長伊凡皮曼的女兒,他拋妻棄子轉而誘拐更有權勢的富家千金,藉此上位,背後卻又四處捻花惹草。在他的眼裡沒有愛,只有權力。最終,緹莉掀開了潔淨外在的假象,看見醜陋卑鄙的真相,如同華服下,鄧歌塔居民依舊醜陋如昔的心。電影開頭鎮長家的長廊鋪著看似無盡頭的報紙,就像電影尾聲緹莉所鋪的紅色地毯,他們都通往熊熊的火焰。

正常人怎麼會想強暴肖婆莫莉?

緹莉剛回家時為母親打掃環境後,還抓著她去洗澡。莫莉哭天喊地說著「強暴啊!」外投的泰迪說道,「正常人怎麼會想強暴肖婆莫莉?」鎮長伊凡皮曼的確不是什麼正常人。

穀倉上目睹一切的巴尼

穀倉上的巴尼

在緹莉剛回到小鎮的第一個白天,她在家門外打起了小白球。小白球高而穩定地劃過坐在穀倉上的巴尼,看著球一一擊中了各個傷害過緹莉的人的家。就像25年前,巴尼也坐在穀倉上,看見了故事的真相。

衝撞的死亡暗示

邪惡的藥劑師歐曼納克先生晚年帕金森氏症,一出發就橫衝直撞不能自己,遠方的太太總是得拿著枕頭作為她的緩衝,如同年輕時承受他家暴的拳頭。橫衝直撞是史都華死去真相的暗示,最終討人厭的歐曼納也如此死去。

大麻止痛劑

球賽後,緹莉與母親莫莉一起去拜訪藥劑師太太艾瑪時送上有著大麻成分的蛋糕,象徵過去的事需要止痛。而莫莉處理那些生命中不可承受的疼痛的方式是遺忘。後來的莫莉想起了她和女兒承受過的苦痛。在故事尾聲,莫莉再次去拜訪艾瑪,這次她加上更多的大麻。

馬克白的悲劇

泰迪與緹莉的第一次失敗約會後,他們回到家裡放了馬克白來聽。馬克白是莎士比亞最短的悲劇,也是他最受歡迎的作品之一。電影的尾聲,小鎮的居民打算在小鎮的戲劇活動上演演馬克白與隔壁村莊較勁。他們在舞台上演出自己的荒唐悲劇,台下的世界,悲劇同樣上演。另外,葛楚的名字也出自莎士比亞的作品哈姆雷特,同樣具有暗示性。

結語

真心非常喜歡這部電影,演員凱特・溫斯蕾、茱蒂・戴維斯、雨果・威明的演出方式都非常細緻與迷人。電影畫面、光影及細節也都非常值得玩味,是每刷都能發現新的細節的電影。另外,電影《惡女訂製服》改編自同名小說《Dressmaker》。作者Rosalie Ham於2020年出版了續集《The Dressmaker’s Secret》描述緹莉在離開鄧歌塔後的故事。

延伸閱讀

相關書評|《Dressmaker》小說分析

0 留言

Related Articles

留言